through and through - Spanisch Englisch Wörterbuch

through and through

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "through and through" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 12 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
through and through de pies a cabeza [adv]
Idioms
through and through a carta cabal [adj]
through and through a carta cabal [adv]
Phrases
through and through de tomo y lomo [adv]
through and through de hueso colorado
through and through de pura cepa
through and through a muerte
through and through hasta los tuétanos
through and through por los cuatro costados
Colloquial
through and through de tomo y lomo [adj]
through and through por los cuatro costados
through and through hecho y derecho

Bedeutungen, die der Begriff "through and through" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 62 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
through thick and thin incondicional [adj]
be pulseless and powerless through sudden accident despulsar [v]
go through thick and thin patullar [v]
catechise (examine through questioning and answering) preguntar [v]
go through thick and thin atropellar por todo [v]
be a friend through thick and thin ser un amigo leal [v]
a man whose work consists in travelling through forests and savannas to watch and care for cattle in ranches campisto [m] HN
paid occupation, especially in bureaucracy and obtained through favors hueso [m] MXGTSVNICR
harmed through influences and tricks tabeado [m] BO
strap with two rings through which the reins pass and prevents the horses from nodding martingala (francés) [f] ARUYrur.
production system through which companies obtain goods and services for export maquila [f] PY
harmed through influences and tricks tabeada [f] BO
search with great effort through drawers and furniture for something specific when one does not remember where it is kept curucutear [v] CO:N
harm through influences and tricks tabear [v] BO
Idioms
come through hell and high water apurar el cáliz hasta las heces [v]
come through hell and high water beber el cáliz hasta las heces [v]
drive a coach and four horses through llevarse por el instinto [v]
drive a coach and horses through romper las reglas [v]
drive a coach and horses through refutar una idea [v]
drive a coach and horses through imponer las propias condiciones [v]
drive a coach and horses through something exponer los puntos débiles de una idea o plan [v]
drive a coach and horses through desacreditar mostrando los puntos débiles [v]
drive a coach and horses through something imponer las propias condiciones en un asunto [v]
go through fire and water for someone sortear toda clase de peligros por alguien [v]
go through fire and water tomar todo tipo de riesgos [v]
go through fire and water sortear toda clase de peligros [v]
go through fire and water for someone tomar todo tipo de riesgos por alguien [v]
go through fire and water pasar las de caín [v]
go through fire and water pasar las penas del purgatorio [v]
slide through and out of one's grasp escaparse de entre los dedos [v]
go through fire and water pasar alguien las penas del purgatorio [v]
go through fire and water experimentar dificultades
go through fire and water pasar penurias (para lograr un objetivo)
know something through and through conocer algo al derecho y al revés
know something through and through conocer algo en profundidad
know something through and through conocer algo palmo a palmo
know something through and through saber al dedillo
know something through and through saber algo de memoria
be a patriot through and through ser patriota hasta la médula
through hell and high water contra viento y marea
through hell and high water llueva o truene
through thick and thin en las duras y en las maduras
through thick and thin en las buenas y en las malas
through thick and thin contra viento y marea
through thick and thin a las duras y a las maduras
cross a river through the least dangerous and most shallow portion cruzar banda [v] BO:Ne,W
Colloquial
through hell and high water a trancas y barrancas [adv]
a patriot through and through un patriota hasta la médula
through hell and high water a trancas y barrancas
public popular festival in which participants wear costumes, dance, and walk through the streets convite [m] GTBO
Medicine
through-and-through drainage drenaje por irrigación
through-and-through myocardial infarction infarto a través del miocardio
Agriculture
become ruined through heat and moisture arder [v]
become destroyed through heat and moisture arder [v]
Wildlife Management
from and through states procedente y a través de estados
Mining
work under conditions specified by the miner and with payment determined through agreement with the mine owner dar a pirquén [v] CL
Religion
religious ceremony where representations of jesus and the virgin are carried separately through local streets topón [m] PA
Botany
a vine species of passion flower that is native to southern brazil through paraguay and northern argentina (passiflora edulis) kalala [f] NI
a vine species of passion flower that is native to southern brazil through paraguay and northern argentina (passiflora edulis) calala [f] NI
Mythology
mythical character condemned to wander through plains for killing his father, warning of his presence by whistling and attacking womanizing men silbón [m] VE
Folklore
traditional fantastic bird that inhabits the cliffs of mountains, throws fire through it's nostrils and enchants who looks at it coicoy [m] VE:W
fantastic bird that lives in the cliffs of the mountains, throws fire through its nostrils and enchants those who look upon it coicoy [m] VE